1 00:00:45,613 --> 00:00:50,251 Το νεφέλωμα απέτυχε. Είστε η νέα γενιά του cyborg 2 00:00:51,452 --> 00:00:53,821 και θα τα καταφέρεις σύλληψη του ανθρώπινου DNA. 3 00:00:54,855 --> 00:00:56,855 Alex Ramiee είναι το όνομα του ανθρώπου. 4 00:00:57,725 --> 00:01:01,162 Είναι η πρώτη από τις μεταλλαγμένες του DNA. 5 00:01:01,195 --> 00:01:06,534 Άλλοι έχουν δημιουργηθεί σαν αυτήν, αλλά η μοριακή δομή του Άλεξ είναι μοναδική. 6 00:01:06,567 --> 00:01:10,771 Κρατάει το μυστικό καταστρέφοντας τους ανθρώπους. 7 00:01:10,805 --> 00:01:12,907 Ο Alex Ramiee πρέπει να συλληφθεί. 8 00:02:54,475 --> 00:02:57,578 Άλεξ, πρέπει να φύγω εσύ αγάπη μου, λυπάμαι. 9 00:02:57,611 --> 00:03:01,782 Προσπαθήστε να είστε ήσυχοι. Κάποτε θα επιστρέψεις στον κόσμο μας. 10 00:03:01,815 --> 00:03:04,861 Έχεις δυνάμεις Άλεξ. 11 00:03:11,692 --> 00:03:15,496 Όταν είσαι έτοιμος Άλεξ, αυτό το κολιέ θα εξηγήσει. 12 00:10:44,077 --> 00:10:47,912 Ξύπνησα και δεν μπορούσα να θυμηθώ πώς κατέληξα πώς εδώ. 13 00:10:48,782 --> 00:10:54,386 Δεν μπορούσα να θυμηθώ τι μου συνέβη ή ακόμα και ποιος ήμουν. 14 00:11:19,212 --> 00:11:21,212 Βρήκα ίχνη. 15 00:11:22,382 --> 00:11:24,382 Τα ίχνη μου. 16 00:11:25,285 --> 00:11:28,922 Οδηγούσαν από εκεί που ξύπνησα στο άπειρο. 17 00:11:32,259 --> 00:11:37,130 Αποφάσισα να ακολουθήσω τις πίστες, ελπίζοντας θα με οδηγούσαν πίσω σε αυτό που ήμουν. 18 00:14:44,384 --> 00:14:45,685 Γειά σου. 19 00:14:45,719 --> 00:14:47,719 Με συγχωρείτε. 20 00:14:50,156 --> 00:14:52,156 Με συγχωρείτε, κύριε. 21 00:14:58,732 --> 00:14:59,966 Ματιά. 22 00:15:00,000 --> 00:15:02,000 Δεν είμαι οπλισμένος. 23 00:15:03,703 --> 00:15:08,008 Είναι άδεια, όχι εννοώ να σε τρομάξω. 24 00:15:08,041 --> 00:15:09,309 Δεν θα με σκοτώσεις; 25 00:15:09,342 --> 00:15:11,342 Χρειάζομαι τη βοήθειά σας. 26 00:15:12,479 --> 00:15:18,485 Ξέρω ότι αυτό ακούγεται περίεργο, αλλά εγώ δεν ξέρω τι μου συνέβη. 27 00:15:18,518 --> 00:15:19,719 Πώς είναι αυτό; 28 00:15:19,753 --> 00:15:22,722 Ξύπνησα στη μέση του πουθενά. 29 00:15:22,756 --> 00:15:26,726 Έχω πληγωθεί. Δεν μπορώ να θυμηθώ τίποτα. 30 00:15:26,760 --> 00:15:28,760 Αμνησία; 31 00:15:31,031 --> 00:15:33,031 Πήγαινε στο τζιπ. 32 00:15:53,653 --> 00:15:56,089 Νερό. - Τι; 33 00:15:56,122 --> 00:15:58,122 Θέλω λίγο νερό. 34 00:15:59,125 --> 00:16:01,125 Πάμε, με το τζιπ. 35 00:16:06,333 --> 00:16:10,770 Αυτός ο άνθρωπος ήταν περίεργος, αλλά υπήρχαν πολλοί παράξενοι άνθρωποι 36 00:16:10,804 --> 00:16:12,804 σε αυτό το μέρος της Αφρικής. 37 00:16:13,206 --> 00:16:15,206 Η γη τους προσέλκυσε. 38 00:16:17,014 --> 00:16:21,648 Ήξερα αν θα είχα μια ευκαιρία, Θα έπρεπε να το πάρω με αυτόν τον περίεργο άνθρωπο. 39 00:16:45,138 --> 00:16:48,641 Τι έκανες εκεί πίσω; 40 00:16:48,741 --> 00:16:50,925 Ήμουν σε προσευχή. 41 00:16:52,479 --> 00:16:55,081 Δεν μιλάς σαν επαναστάτης. 42 00:16:58,184 --> 00:17:01,853 Ένας μισθοφόρος. Δεν με νοιάζει η πολιτική. 43 00:17:03,323 --> 00:17:05,792 Άκουσα ότι υπήρχε κάποιος σαν να τρέχεις εδώ έξω. 44 00:17:07,054 --> 00:17:10,828 Τι εννοείς σαν εμένα; - Κάποιος με την κατασκευή σου. 45 00:17:12,365 --> 00:17:14,365 Ξέρεις ποιος είμαι; 46 00:17:15,135 --> 00:17:17,135 Όχι πραγματικά. 47 00:17:21,307 --> 00:17:23,307 Μόνο μια γουλιά. 48 00:17:23,710 --> 00:17:25,710 Δεν έφερε πολλά. 49 00:17:27,118 --> 00:17:29,849 Εδώ. Άσε με να σε παρατηρήσω. 50 00:17:29,883 --> 00:17:32,930 Έχω κάποια παραϊατρική εμπειρία. 51 00:17:34,587 --> 00:17:35,455 Εδώ. 52 00:17:36,623 --> 00:17:38,623 Κακός; 53 00:17:44,230 --> 00:17:46,230 Εκεί. 54 00:17:49,636 --> 00:17:52,472 Σε πυροβόλησαν από το κεφάλι. 55 00:17:52,505 --> 00:17:55,208 Η σφαίρα μπήκε εδώ και ήρθε στην άλλη πλευρά. 56 00:17:55,241 --> 00:17:56,176 Σου βοσκούσε το μυαλό. 57 00:17:57,310 --> 00:17:59,379 Πυροβολήθηκε στο κεφάλι; 58 00:17:59,412 --> 00:18:01,614 Προκάλεσε την αμνησία. 59 00:18:01,648 --> 00:18:03,648 Είμαι καλά; 60 00:18:04,250 --> 00:18:06,250 Προφανώς. 61 00:18:08,259 --> 00:18:11,589 Κάποιος με πυροβόλησε μέσα κεφάλι και με άφησε να πεθάνω; 62 00:18:11,724 --> 00:18:13,493 Αυτό είναι σωστό. 63 00:18:13,526 --> 00:18:16,529 Και το άτομο που το έκανε είναι ακριβώς εδώ σε αυτό το τζιπ. 64 00:18:18,465 --> 00:18:19,332 Εσείς. 65 00:18:20,266 --> 00:18:21,768 Εσείς. 66 00:18:21,801 --> 00:18:22,702 Εσείς. 67 00:18:22,735 --> 00:18:25,937 Βάζεις ένα από αυτά τα πιστόλια μέχρι το κεφάλι σου και αυτοπυροβολήθηκε. 68 00:18:31,611 --> 00:18:33,611 Ανθρωπος. 69 00:18:35,849 --> 00:18:39,550 Να θυμάστε τίποτα απολύτως. Το όνομά μου είναι Farmsworth 2. 70 00:18:39,986 --> 00:18:41,986 Σημαίνει κάτι για εσάς; 71 00:18:45,358 --> 00:18:47,358 Θα έπρεπε; 72 00:18:48,895 --> 00:18:50,895 Όχι πραγματικά. 73 00:18:52,298 --> 00:18:54,298 Farmsworth 2. 74 00:18:54,534 --> 00:18:56,534 Ασυνήθιστο όνομα. 75 00:18:59,439 --> 00:19:01,439 Αν ήξερες. 76 00:19:10,583 --> 00:19:12,819 Θα σου δώσω ένα σφηνάκι Endo. 77 00:19:12,852 --> 00:19:14,852 Θα σταματήσει οποιαδήποτε μόλυνση. 78 00:19:27,867 --> 00:19:29,867 Σκληρός μυς. 79 00:19:40,747 --> 00:19:43,249 Πόσο καιρό πριν επανέλθει η μνήμη μου; 80 00:19:43,283 --> 00:19:46,719 Μέρες, χρόνια, ίσως ποτέ. 81 00:19:56,854 --> 00:20:00,466 Τι έγινε με το τζιπ σου; - Βολή αντλίας καυσίμου. 82 00:20:00,500 --> 00:20:02,500 Κολλήθηκα εδώ στη χώρα του ανθρώπου. 83 00:20:04,470 --> 00:20:06,470 Δεν υπάρχει δρόμος εδώ έξω. 84 00:20:07,707 --> 00:20:09,707 Οδήγηση προς Ζαμπέζη. 85 00:20:10,076 --> 00:20:13,646 Νόμιζα ότι ήταν μια συντόμευση, μάλλον όχι. 86 00:20:14,781 --> 00:20:16,816 Τώρα δεν μπορώ καν να γυρίσω από τον καταραμένο κινητήρα. 87 00:20:52,819 --> 00:20:54,819 Αυτό το Endo που κλωτσάει μέσα; 88 00:21:19,846 --> 00:21:21,914 Θυμάσαι κάτι; 89 00:21:29,389 --> 00:21:30,790 Χρωματιστά. 90 00:21:30,823 --> 00:21:31,824 Σχήματα. 91 00:21:31,858 --> 00:21:33,059 Ίχνος εικόνων. 92 00:21:33,092 --> 00:21:34,627 Ο εγκέφαλός σας προσπαθεί να ανακτήσει τη μνήμη. 93 00:21:34,661 --> 00:21:37,997 Το Endo θα βοηθήσει αυτό, βοήθησε αυτό, βοήθησε αυτό. 94 00:21:40,767 --> 00:21:42,502 Πρέπει να σου δώσω μια πλήρη εξέταση, 95 00:21:42,535 --> 00:21:44,535 πλήρης εξέταση, πλήρης εξέταση, εξέταση, εξέταση. 96 00:21:45,838 --> 00:21:47,540 Βγάλε τα ρούχα σου. 97 00:21:47,573 --> 00:21:49,573 Όχι. 98 00:21:52,912 --> 00:21:54,614 Κάτι δεν πάει καλά μαζί σου. 99 00:21:54,647 --> 00:21:56,582 Πρέπει να το τσεκάρω. 100 00:21:56,616 --> 00:22:00,987 Αν είναι σοβαρό, θα μπορούσα κάνε κάτι γι' αυτό. 101 00:22:01,020 --> 00:22:03,823 Είσαι εδώ μόνος στη μέση του πουθενά. 102 00:22:03,856 --> 00:22:05,856 Είμαι το μόνο που έχεις. 103 00:22:06,693 --> 00:22:09,595 Φύγε από κοντά μου, θα είμαι εντάξει. 104 00:22:09,629 --> 00:22:13,533 Από την όψη του, χρειάζεσαι προσοχή γρήγορα. 105 00:22:13,566 --> 00:22:15,566 Το σκέφτεσαι. 106 00:22:21,908 --> 00:22:23,908 Θυμάστε κάτι για την οικογένειά σας; 107 00:22:26,546 --> 00:22:28,546 Η μητέρα σου; 108 00:22:30,783 --> 00:22:32,952 Τι λες για τις αδερφές σου, ποσα εχεις 109 00:22:34,821 --> 00:22:36,821 Ξέρεις πού βρίσκονται; 110 00:22:37,657 --> 00:22:39,092 Δεν ξέρω ότι έχω; 111 00:22:39,125 --> 00:22:41,125 Παιδιά; 112 00:22:41,461 --> 00:22:43,196 Τι παιδιά; 113 00:22:43,229 --> 00:22:44,764 Δικό σας, έχετε κανένα. 114 00:22:44,797 --> 00:22:46,797 Παιδιά. 115 00:22:47,700 --> 00:22:49,700 Πρέπει να γεννήσεις. 116 00:23:40,553 --> 00:23:42,553 Έμιλυ, Έμιλυ! 117 00:24:09,282 --> 00:24:10,950 Χρειάζομαι περισσότερη υποστήριξη για τη μεταφορά 118 00:24:10,983 --> 00:24:12,084 η μονάδα DNA πίσω στον καπετάνιο. 119 00:24:12,118 --> 00:24:13,686 Έχω κολλήσει εδώ έξω 120 00:24:13,719 --> 00:24:15,688 και όλοι οι άλλοι είναι νεκροί. 121 00:24:15,721 --> 00:24:17,721 Χρειάζομαι βοήθεια. 122 00:24:19,292 --> 00:24:21,561 Όχι, δεν έχει ιδέα. 123 00:24:21,594 --> 00:24:23,594 Έχει χάσει τη μνήμη της. 124 00:24:28,167 --> 00:24:29,202 ξέρω. 125 00:24:29,235 --> 00:24:31,003 Είναι αστείο, αλλά δεν ξέρω πώς 126 00:24:31,037 --> 00:24:32,872 πολύ θα διαρκέσει. 127 00:24:32,905 --> 00:24:36,175 Στείλε μου κάποιο αντίγραφο ασφαλείας, μετάδοση συντεταγμένων. 128 00:24:52,992 --> 00:24:55,528 Συνειδητοποιώ τα ίχνη μου με οδήγησε σε αυτό το τζιπ. 129 00:24:57,730 --> 00:24:58,731 Πώς είναι αυτό; 130 00:24:59,632 --> 00:25:00,900 Ακολουθούσα τα βήματα 131 00:25:00,933 --> 00:25:05,004 από εκεί που ξύπνησα με οδήγησαν εδώ. 132 00:25:05,037 --> 00:25:07,037 Τι γαμημένη σύμπτωση. 133 00:25:15,615 --> 00:25:18,084 Τι πιστεύετε για αυτά τα τρία πιστόλια που είχα; 134 00:25:22,188 --> 00:25:23,689 Νομίζω ότι ήσουν αρκετά τυχερός 135 00:25:23,723 --> 00:25:25,723 να έχει ένα που δούλεψε. 136 00:27:23,142 --> 00:27:24,276 Το όνομά μου είναι Ramiee. 137 00:27:24,310 --> 00:27:26,310 Είμαι ετεροθαλής αδερφή σου. 138 00:27:45,498 --> 00:27:47,498 Καλή ξεκούραση; 139 00:27:49,168 --> 00:27:51,168 Ο Έντο δουλεύει. 140 00:27:51,971 --> 00:27:54,006 Έχεις χρώμα στα μάγουλά σου. 141 00:27:54,040 --> 00:27:56,040 Άλλες έξι ώρες, θα είσαι μια χαρά. 142 00:28:01,847 --> 00:28:04,784 Farmsworth 2, είμαι άνθρωπος; 143 00:28:04,817 --> 00:28:06,817 Πιστέψτε με, είστε άνθρωπος. 144 00:28:10,256 --> 00:28:12,725 Παίρνω συνέχεια αυτά τα φλας. 145 00:28:15,061 --> 00:28:17,296 Κάτι με κυνηγάει 146 00:28:17,329 --> 00:28:19,329 εξαιτίας αυτού που είμαι. 147 00:28:20,866 --> 00:28:23,369 Και υπάρχουν πυροβολισμοί και δολοφονίες. 148 00:28:25,337 --> 00:28:26,405 σκοτώνω. 149 00:28:27,406 --> 00:28:29,406 Δεν μοιάζεις με δολοφόνο. 150 00:28:30,576 --> 00:28:33,345 Είχα πιστόλια, έτσι δεν είναι; 151 00:28:35,581 --> 00:28:37,581 Ελπίζω όχι. 152 00:28:38,551 --> 00:28:40,551 Με λένε Άλεξ. 153 00:28:43,089 --> 00:28:45,324 Νομίζω ότι ήρθε η ώρα είχε αυτή τη φυσική εξέταση. 154 00:28:47,326 --> 00:28:49,128 Ήμασταν 20 άτομα. 155 00:28:49,161 --> 00:28:51,297 Μας δόθηκε αυτό το κολιέ. 156 00:28:54,166 --> 00:28:56,135 Λαμβάνοντας υπόψη αυτό το κολιέ ελπίζουμε ότι μπορούμε 157 00:28:56,168 --> 00:28:58,168 ταυτίζονται ο ένας τον άλλον. 158 00:29:03,509 --> 00:29:05,544 Ο χρόνος τελειώνει για τους σάιμποργκ 159 00:29:05,578 --> 00:29:07,578 και θέλουν απεγνωσμένα να μας σταματήσουν. 160 00:29:09,148 --> 00:29:10,416 Που είναι οι άλλοι τώρα; 161 00:29:10,449 --> 00:29:11,884 Προσπαθώντας να μείνεις κρυμμένος, 162 00:29:11,917 --> 00:29:13,917 σε περιμένει να επιστρέψεις. 163 00:29:17,923 --> 00:29:20,426 Έμαθα ότι ήσουν εδώ αυτή την εποχή. 164 00:29:20,459 --> 00:29:22,561 Μετά έκλεψα μια χρονοκάψουλα, 165 00:29:22,595 --> 00:29:24,063 ελπίζοντας ότι τα περιδέραια μας 166 00:29:24,096 --> 00:29:26,132 βοηθήστε μας να βρούμε ο ένας τον άλλον. 167 00:29:26,165 --> 00:29:26,999 Πρέπει να γεννήσουμε. 168 00:29:27,032 --> 00:29:27,867 Παράγω. 169 00:29:27,900 --> 00:29:29,068 Παράγω. 170 00:29:29,101 --> 00:29:31,101 Μωρά, είχατε κάποια; 171 00:29:31,971 --> 00:29:33,906 Μπορείς να θυμηθείς την αδερφή σου; 172 00:29:33,939 --> 00:29:36,308 Περισσότερα cyborgs έφυγαν πριν το κάνω. 173 00:29:36,342 --> 00:29:39,578 Ομάδες ανάκτησης ελίτ με επικεφαλής τον Farmsworth 2. 174 00:29:39,612 --> 00:29:40,946 Τα cyborgs δεν πρέπει ποτέ να έχουν την ευκαιρία 175 00:29:40,980 --> 00:29:43,149 για να κάνετε έναν πλήρη έλεγχο στο σύστημα DNA σας. 176 00:29:43,182 --> 00:29:44,583 Πιστεύουν ότι τα γονίδιά σας έχουν μεταλλαχθεί 177 00:29:44,617 --> 00:29:47,186 σε μια ισχυρότερη εκδοχή του ανθρώπινου DNA. 178 00:29:52,391 --> 00:29:54,426 Άλεξ, μπορείς να τους καταστρέψεις. 179 00:29:54,460 --> 00:29:56,460 Γι' αυτό σε φοβούνται. 180 00:29:57,163 --> 00:29:58,631 Είναι κοντά Alex. 181 00:29:58,664 --> 00:29:59,598 Τότε ας φύγουμε για το μέλλον. 182 00:29:59,632 --> 00:30:01,867 Όχι, είναι πολύ αργά. 183 00:30:01,901 --> 00:30:04,203 Το Farmsworth δεν πρέπει ποτέ να σας αιχμαλωτίσει. 184 00:30:04,236 --> 00:30:07,006 Το Endo θα έπρεπε να έχει ενεργοποιείται στο σύστημά σας. 185 00:30:07,039 --> 00:30:09,241 Χρειάστηκε να κάνω μια πλήρη βιοψία 186 00:30:09,275 --> 00:30:10,943 της χημικής σας δομής. 187 00:30:10,976 --> 00:30:12,344 Τα cyborgs δεν πρέπει ποτέ να έχουν την ευκαιρία 188 00:30:12,378 --> 00:30:14,513 για να κάνετε έναν πλήρη έλεγχο στο DNA σας. 189 00:30:14,547 --> 00:30:17,349 Χαλάρωσε λοιπόν, Άλεξ ή θα το κάνω πρέπει να σε συγκρατήσει. 190 00:30:17,383 --> 00:30:18,617 Τώρα άκουσέ με. 191 00:30:18,651 --> 00:30:23,856 Γαμώ! 192 00:30:42,274 --> 00:30:45,411 Και συναντηθείτε ξανά εδώ σε 24 ώρες. 193 00:30:45,444 --> 00:30:47,444 24 ώρες. 194 00:30:48,280 --> 00:30:50,280 Σε 24 ώρες ο Άλεξ. 195 00:30:52,952 --> 00:30:55,221 Η μνήμη μου επανήλθε βιαστικά. 196 00:30:55,254 --> 00:30:57,356 Θυμήθηκα πώς έγιναν όλα. 197 00:31:11,003 --> 00:31:12,137 Θα περιμέναμε το μέλλον. 198 00:31:12,171 --> 00:31:14,073 Όχι, μπορούσαν να μας παρακολουθήσουν διαχρονικά. 199 00:31:14,106 --> 00:31:15,941 Πρέπει να επιστρέψουμε όταν τα cyborgs 200 00:31:15,975 --> 00:31:17,975 δεν είναι κοντά για να μας ακολουθήσουν. 201 00:31:19,445 --> 00:31:22,982 Προς το παρόν, ας τους οδηγήσουμε μακριά από την κάψουλα. 202 00:31:23,015 --> 00:31:25,251 Θα χωρίσουμε και θα βρεθούμε εδώ σε 24 ώρες. 203 00:31:29,121 --> 00:31:31,121 Άλεξ. 204 00:31:32,057 --> 00:31:34,727 Πρέπει να επιστρέψουμε εδώ το αργότερο εντός 24 ωρών. 205 00:31:34,760 --> 00:31:36,760 Υπάρχει ένα περιορισμένο παράθυρο εκκίνησης. 206 00:31:38,063 --> 00:31:40,633 Αν μας διαφύγει αυτό, το επόμενο η αλλαγή γίνεται σε ένα χρόνο. 207 00:31:42,167 --> 00:31:44,167 Θα είμαι εκεί. 208 00:31:49,441 --> 00:31:50,709 Άργησες πολύ. 209 00:31:50,743 --> 00:31:53,612 Ο Άλεξ έχει δραπετεύσει, αυτή είναι επέστρεψε στο μέλλον. 210 00:33:39,251 --> 00:33:41,251 Γάμα, φίλε, εντάξει. 211 00:33:44,223 --> 00:33:46,223 Θεέ μου. 212 00:33:50,596 --> 00:33:51,463 Είναι νεκρός. 213 00:33:52,664 --> 00:33:54,664 Μην ανησυχείς για αυτόν. 214 00:34:25,497 --> 00:34:27,497 Τι; 215 00:34:28,734 --> 00:34:29,601 Τι; 216 00:34:29,635 --> 00:34:31,635 Τα θέλεις όλα; 217 00:34:32,304 --> 00:34:33,539 Θα μπορούσα να σε είχα σκοτώσει και να σε είχα πάρει σε όλους 218 00:34:33,572 --> 00:34:37,409 για τον εαυτό μου, αλλά δεν το έκανα γιατί είμαι 219 00:34:37,443 --> 00:34:40,612 Είμαι κύριος σε κάθε περίπτωση. 220 00:34:41,914 --> 00:34:43,914 Είσαι ένας κολασμένος μαχητής. 221 00:34:45,284 --> 00:34:46,151 Είμαι ο Έντσον. 222 00:34:46,852 --> 00:34:47,686 Ποιος είσαι; 223 00:34:47,719 --> 00:34:49,719 Είσαι μισθοφόρος. 224 00:34:50,956 --> 00:34:53,425 Μην το λες σαν να είναι αρρώστια. 225 00:34:53,459 --> 00:34:55,761 Είμαι επαγγελματίας στρατιώτης. 226 00:34:55,794 --> 00:34:57,794 Όποιος με πληρώνει παίρνει το όπλο μου. 227 00:34:59,531 --> 00:35:01,333 Ψάχνω για κάποιον. 228 00:35:01,366 --> 00:35:03,202 Ναι, δεν είμαστε όλοι. 229 00:35:03,235 --> 00:35:05,904 Δεν έχω δει κανέναν γύρω για μια μέρα περίπου. 230 00:35:05,938 --> 00:35:08,173 Ακόμα και αυτοί οι επαναστάτες είναι οι πρώτοι που έχω γνωρίσει. 231 00:35:08,874 --> 00:35:10,509 Ήμουν με μια ομάδα ανταρτών 232 00:35:10,542 --> 00:35:13,145 που πήρε φωτιά με τη νεαρή περίπολο. 233 00:35:15,614 --> 00:35:18,250 Έφυγα, δεν το έκαναν. 234 00:35:21,453 --> 00:35:23,789 Ήταν πριν από τρεις μέρες, φίλε. 235 00:35:23,822 --> 00:35:25,822 Έτρεξες. 236 00:35:26,925 --> 00:35:28,925 Όχι, δεν έτρεξα. 237 00:35:29,828 --> 00:35:32,397 Αλλά δεν πληρώνομαι αρκετά από αυτούς τους επαναστάτες μυρμηγκιών 238 00:35:32,431 --> 00:35:34,431 να πεθάνεις για αυτούς. 239 00:35:34,900 --> 00:35:36,900 Ποιος στο διάολο είσαι; 240 00:35:37,336 --> 00:35:39,336 Άλεξ. 241 00:35:39,671 --> 00:35:42,941 Όνομα αγοριού, φιγούρες. 242 00:35:42,975 --> 00:35:44,776 Λακιντικό εδώ, έχουμε ανθρώπινη δραστηριότητα 243 00:35:44,810 --> 00:35:45,811 στον κλάδο μας. 244 00:35:45,844 --> 00:35:47,844 Προχωρώντας στη διερεύνηση. 245 00:36:01,360 --> 00:36:02,661 Η περιοχή είναι ασφαλής. 246 00:36:02,694 --> 00:36:05,797 Άνθρωποι στην περιοχή τερματίστηκε, κανένα σημάδι θηλυκού. 247 00:36:05,831 --> 00:36:07,332 Οι άλλες δύο ομάδες προχωρούν 248 00:36:07,366 --> 00:36:08,934 στις ύποπτες τελευταίες ανθρώπινες θέσεις 249 00:36:08,967 --> 00:36:10,967 στο Α7 τεταρτημόριο 4. 250 00:36:13,872 --> 00:36:16,542 Τι κάνεις εδώ γύρω Άλεξ; 251 00:36:16,575 --> 00:36:18,575 Ψάχνω την αδερφή μου. 252 00:36:19,711 --> 00:36:21,711 Ιερή σύζυγος. 253 00:36:22,281 --> 00:36:24,349 Υπάρχει άλλος που σου μοιάζει; 254 00:36:25,017 --> 00:36:27,017 Όχι ακριβώς όπως εγώ. 255 00:36:27,920 --> 00:36:29,288 Την κυνηγούν. 256 00:36:29,321 --> 00:36:30,756 Με τι; 257 00:36:30,789 --> 00:36:32,789 Ένας άντρας. 258 00:36:32,891 --> 00:36:34,259 Έχει άσπρα μαλλιά. 259 00:36:34,293 --> 00:36:35,794 Γεια σου, Φάρμσγουορθ, κρίμα που έχασες τα ίχνη σου 260 00:36:35,827 --> 00:36:36,929 της άλλης γκόμενας. 261 00:36:36,962 --> 00:36:38,962 Κεντρική εντολή δεν είναι. 262 00:36:48,740 --> 00:36:50,475 Είσαι ένας άχρηστος cyborg Μπομπ. 263 00:36:50,509 --> 00:36:53,445 Δεν θα λείψει κανείς εκτός από τον Μιχαήλ φυσικά. 264 00:36:58,650 --> 00:37:00,650 Το ξέρεις έτσι δεν είναι; 265 00:37:02,988 --> 00:37:04,988 Σίγουρα το κάνεις. 266 00:37:05,691 --> 00:37:07,691 Έρχεται κοντά. 267 00:37:07,960 --> 00:37:09,960 Μείνε εκεί. 268 00:37:47,699 --> 00:37:49,699 Άλεξ, δεν πειράζει. 269 00:37:51,570 --> 00:37:52,738 Αυτό δεν θα είχε καμία σχέση 270 00:37:52,771 --> 00:37:55,107 με αυτή τη φήμη για κομάντος που προσγειώθηκαν; 271 00:37:55,140 --> 00:37:57,140 Τι καταδρομείς; 272 00:37:58,110 --> 00:37:59,645 Όλοι τραβήχτηκαν πίσω 273 00:37:59,678 --> 00:38:00,912 έξω από αυτήν την περιοχή γιατί υποτίθεται ότι υπάρχει 274 00:38:00,946 --> 00:38:02,414 να είναι μια ομάδα κομάντο που έφτασε 275 00:38:02,447 --> 00:38:04,750 να βγάλουν κάθε επαναστάτη που βρουν. 276 00:38:04,783 --> 00:38:06,818 Υποτίθεται ότι είναι ένα αρκετά τρομακτικό μάτσο. 277 00:38:06,852 --> 00:38:08,854 Οι επαναστάτες λένε ότι έχουν μαύρη μαγεία 278 00:38:08,887 --> 00:38:10,887 ή κάποιες δυνάμεις βουντού. 279 00:38:11,490 --> 00:38:12,457 Ποιος τους έστειλε; 280 00:38:12,491 --> 00:38:13,659 Αυτούς, θα σκεφτόμουν. 281 00:38:13,692 --> 00:38:15,727 Η κυβέρνηση όχι έχουν κάτι τέτοιο. 282 00:38:15,761 --> 00:38:17,829 Δεν είμαι σίγουρος ότι υπάρχουν. 283 00:38:17,863 --> 00:38:20,365 Ακούγεται σαν ένα μάτσο της φυλετικής ανταρσίας για μένα. 284 00:38:20,399 --> 00:38:22,501 Αυτοί οι άνθρωποι θα κάνουν τίποτα για να μην πολεμήσετε. 285 00:38:24,569 --> 00:38:26,705 Αλλά δεν περιμένω εδώ γύρω για να μάθετε. 286 00:38:26,738 --> 00:38:28,738 Δεν υπάρχουν χρήματα σε αυτό. 287 00:38:29,675 --> 00:38:31,675 - Είμαι... - Σταμάτα. 288 00:38:33,412 --> 00:38:35,412 Κατευθύνομαι προς την Κατόνγκα. 289 00:38:35,914 --> 00:38:37,914 Μπορείτε να έρθετε αν θέλετε. 290 00:38:39,785 --> 00:38:42,054 Δεν θα με πείραζε η εταιρεία. 291 00:38:45,657 --> 00:38:50,662 Κοίτα, πριν από μια ώρα, άκουσα γίνονται κάποιες σκληρές μάχες 292 00:38:51,163 --> 00:38:53,163 ανατολικά από εδώ. 293 00:38:55,200 --> 00:38:57,200 Πρέπει να φύγεις από αυτή την περιοχή. 294 00:38:59,905 --> 00:39:01,840 Πρέπει να βρω την αδερφή μου 295 00:39:01,873 --> 00:39:03,873 πριν τη σκοτώσουν. 296 00:39:05,510 --> 00:39:07,510 Αν κατευθυνόταν ανατολικά, 297 00:39:08,780 --> 00:39:10,780 μάλλον είναι νεκρή. 298 00:39:12,517 --> 00:39:14,019 Ό,τι κάνει το φόνο 299 00:39:14,052 --> 00:39:16,052 είναι σε όλο αυτόν τον τομέα. 300 00:39:21,927 --> 00:39:23,927 Εκπληκτική επιτυχία. 301 00:39:24,863 --> 00:39:26,863 Πού το πήρες αυτό; 302 00:39:29,468 --> 00:39:32,504 Μπορούμε να κάνουμε παρέα ο ένας στον άλλον, έλα. 303 00:39:32,537 --> 00:39:34,537 Θα σας δείξω τη συλλογή αποθεμάτων μου. 304 00:39:53,225 --> 00:39:55,560 Πού στο διάολο πήγε; 305 00:40:00,766 --> 00:40:01,733 Θεός. 306 00:40:01,767 --> 00:40:03,767 Αυτό δεν λειτούργησε. 307 00:40:06,838 --> 00:40:09,541 Εντάξει, εντάξει, εντάξει, τα παρατάω. 308 00:40:14,780 --> 00:40:16,780 Ουάου! 309 00:40:17,649 --> 00:40:19,217 Δεν είστε επαναστάτες, έτσι δεν είναι. 310 00:40:19,251 --> 00:40:22,220 Ανάθεμα, φοράμε αυτά τα χαζά πράγματα για το τίποτα. 311 00:40:22,254 --> 00:40:24,556 Είπα στη Farmsworth ότι δεν θα λειτουργήσει. 312 00:40:24,589 --> 00:40:27,159 Ας σκοτώσουμε αυτόν τον άνθρωπο και ας προχωρήσουμε. 313 00:40:27,192 --> 00:40:28,560 Πρέπει να είναι τριγύρω. 314 00:40:28,593 --> 00:40:30,562 Έχω μια μικρή σάρωση ίχνους πάνω της. 315 00:40:30,595 --> 00:40:32,731 Ουά, ουα, ουα, δεν μπορείς να με σκοτώσεις. 316 00:40:32,764 --> 00:40:33,965 Γιατί όχι. 317 00:40:33,999 --> 00:40:35,967 Ξέρω ποιον ψάχνεις. 318 00:40:36,001 --> 00:40:38,236 Μπορώ να σε βοηθήσω να την βρεις. 319 00:40:38,270 --> 00:40:40,270 Τι πιστεύεις; 320 00:40:40,806 --> 00:40:43,074 Είμαι για οτιδήποτε αυτό μας γυρίζει πίσω στην εποχή μας. 321 00:40:47,879 --> 00:40:49,879 Πού είναι το τζιπ του Μπομπ; 322 00:40:50,315 --> 00:40:51,149 Πού είναι ο Μπομπ. 323 00:40:52,284 --> 00:40:53,552 Βαρίδι; 324 00:40:53,585 --> 00:40:54,986 Ο Μπομπ είναι νεκρός. 325 00:40:55,020 --> 00:40:56,188 Η κεντρική διοίκηση πρέπει να έχει 326 00:40:56,221 --> 00:40:58,123 μια απάντηση και ένα DNA άνθρωπος στην περιοχή. 327 00:40:58,156 --> 00:40:59,658 Πρέπει να ξέρουν αν είναι του θηλυκού 328 00:40:59,691 --> 00:41:01,691 μια μετάλλαξη του DNA. 329 00:41:02,627 --> 00:41:04,627 Πες εσύ 330 00:41:05,263 --> 00:41:08,233 κεντρική εντολή ότι μπορούν να περιμένουν. 331 00:41:08,266 --> 00:41:10,869 Θέλω να δω το Lock και Ditco, μέγιστη προτεραιότητα. 332 00:41:10,902 --> 00:41:12,971 Θέλω αυτόν τον άνθρωπο που είπε ότι είδαν 333 00:41:13,004 --> 00:41:14,206 το θηλυκό DNA. 334 00:41:14,239 --> 00:41:16,241 Καταλαβαίνουμε ο ένας τον άλλον. 335 00:41:16,274 --> 00:41:18,274 Ναι, κύριε. 336 00:41:34,326 --> 00:41:37,028 Όλοι γυρίζουν πίσω στην Κατάνγκα. 337 00:41:37,062 --> 00:41:38,263 Αυτοί οι αναθεματισμένοι επαναστάτες σκέφτονται κάπως 338 00:41:38,296 --> 00:41:40,198 της ομάδας χτυπήματος έχει εμφανιστεί. 339 00:41:40,232 --> 00:41:42,567 Δεν με νοιάζει τι θέλουν να κάνω. 340 00:41:42,601 --> 00:41:44,601 Πού είναι το καταραμένο νερό; 341 00:41:49,341 --> 00:41:51,209 Λοιπόν, Τζόνι. 342 00:41:51,243 --> 00:41:53,545 Δεν είναι τόσο καλά τα πράγματα στις μέρες μας; 343 00:41:58,083 --> 00:42:00,083 Ε, φτάνει. 344 00:42:23,942 --> 00:42:25,076 Τίποτα σαν λίγη βροχή 345 00:42:25,110 --> 00:42:27,646 να σε γκρεμίσω τα ψηλά άλογά σου. 346 00:42:29,180 --> 00:42:33,184 Σου είπα ότι θα σε πάρω πίσω κάποια μέρα, έτσι δεν είναι; 347 00:42:33,218 --> 00:42:35,218 Το έκανες. 348 00:42:36,388 --> 00:42:37,956 Αδέξιος καθυστερημένος. 349 00:42:37,989 --> 00:42:39,989 Κοίτα τι με έκανες να κάνω. 350 00:42:41,259 --> 00:42:45,230 Γεια σου, Break, τι είσαι κάνει εργασία με καθυστερημένο. 351 00:42:45,263 --> 00:42:47,732 Θα αυτοκτονήσει. 352 00:42:49,334 --> 00:42:51,334 Πήγαινε να χαζέψεις κάπου αλλού χοντροκέφαλος. 353 00:43:06,217 --> 00:43:08,217 Έχετε πρόβλημα; 354 00:43:09,254 --> 00:43:10,822 Λοιπόν. 355 00:43:10,855 --> 00:43:12,855 Μύες. 356 00:43:13,825 --> 00:43:15,825 Είστε πραγματικά μαζεμένοι. 357 00:43:17,963 --> 00:43:19,963 Φτάνει ρε παιδιά. 358 00:43:20,432 --> 00:43:22,267 Φύλαξέ το για τον πόλεμο. 359 00:43:22,300 --> 00:43:24,300 Πάρε τον φίλο σου και βγες έξω. 360 00:43:28,740 --> 00:43:30,775 Έχουμε ακόμα μια περιπολία να τελειώσουμε. 361 00:43:31,776 --> 00:43:33,776 Θα σε ξαναδώ σκύλα. 362 00:43:36,915 --> 00:43:39,050 Έχουμε 18 ώρες ή έναν από εσάς 363 00:43:39,084 --> 00:43:41,653 θα περάσει τον υπόλοιπο χρόνο εδώ. 364 00:43:42,821 --> 00:43:45,123 Χαλάρωσε μικρέ. 365 00:43:45,156 --> 00:43:46,958 Είναι κάπου στον τομέα πέντε. 366 00:43:46,992 --> 00:43:48,760 Είναι μόνο θέμα χρόνου. 367 00:43:48,793 --> 00:43:50,061 Να την βρουν και να την αιχμαλωτίσουν 368 00:43:50,095 --> 00:43:51,396 είναι δύο διαφορετικά θέματα. 369 00:43:51,429 --> 00:43:53,431 Ίσως δεν έφερα αρκετή δύναμη για να κάνει τη δουλειά. 370 00:43:53,465 --> 00:43:54,799 Είμαστε ό,τι χρειάζεστε αφεντικό. 371 00:43:54,833 --> 00:43:57,202 Μην μας κατηγορείτε για τη συμπεριφορά του Nebula Six. 372 00:43:57,235 --> 00:43:59,004 Ήταν απλώς ένας κυνηγός επικηρυγμένων. 373 00:43:59,037 --> 00:44:01,239 Δεν ήταν ένας από εμάς. 374 00:44:01,272 --> 00:44:03,008 Το θηλυκό δεν πρέπει να σκοτωθεί 375 00:44:03,041 --> 00:44:04,843 μέχρι να κάνουμε ένα πλήρης έλεγχος σάρωσης της, 376 00:44:04,876 --> 00:44:07,312 αυτό σημαίνει δείγματα αίματος και ιστών. 377 00:44:07,345 --> 00:44:09,814 Μην παρασύρεσαι, ειδικά εσύ. 378 00:44:11,216 --> 00:44:12,217 Θα είναι δύσκολο για να εκτελέσετε τέτοιου είδους έλεγχο 379 00:44:12,250 --> 00:44:13,184 στο χωράφι. 380 00:44:13,218 --> 00:44:15,218 Θα χρειαστούν 12 ώρες. 381 00:44:15,754 --> 00:44:17,055 Πρέπει να μάθουμε για τα γονίδιά της. 382 00:44:17,088 --> 00:44:18,857 Πρέπει να μάθουμε αν είναι διαφορετική 383 00:44:18,890 --> 00:44:20,125 από τα άλλα θηλυκά DNA. 384 00:44:20,158 --> 00:44:22,158 Πρέπει να μάθουμε αν έχει γεννηθεί. 385 00:44:23,428 --> 00:44:25,797 Θέλω να εξεταστεί σωστά το σώμα της 386 00:44:25,830 --> 00:44:28,733 και σταδιακά πίσω στην εποχή μας ανέπαφη. 387 00:44:28,767 --> 00:44:31,770 Λέτε να έχουμε ήταν υπερβολική στο παρελθόν; 388 00:44:33,071 --> 00:44:38,076 Λέω μην το γαμήσεις αυτό. 389 00:44:38,843 --> 00:44:40,045 Δροσίστε τη μήτρα σας. 390 00:44:40,078 --> 00:44:42,078 Θα κατευθυνθούμε προς τον ανατολικό τομέα. 391 00:44:43,381 --> 00:44:44,516 Έχει πάει εκεί έξω σύμφωνα 392 00:44:44,549 --> 00:44:46,549 στον άνθρωπο που παγιδεύσαμε. 393 00:44:48,887 --> 00:44:50,822 Πού είναι αυτός ο άνθρωπος; 394 00:44:50,855 --> 00:44:53,391 Τον στείλαμε να μας σκάουτερ. 395 00:44:53,425 --> 00:44:55,126 Γνωρίζει καλά την περιοχή και μπορεί να ταξιδέψει 396 00:44:55,160 --> 00:44:57,160 μεταξύ των ανθρώπων. 397 00:44:57,896 --> 00:44:59,998 Εσείς ζαλισμένες σκύλες τον αφήνετε να φύγει; 398 00:45:00,965 --> 00:45:03,168 Μην φυσάτε μια ασφάλεια. 399 00:45:03,201 --> 00:45:04,502 Έχουμε έναν ιχνηλάτη πάνω του. 400 00:45:04,536 --> 00:45:07,272 Όταν βρίσκει κάτι, το ίδιο και εμείς. 401 00:45:09,340 --> 00:45:11,340 Και αν δεν το κάνει. 402 00:45:12,043 --> 00:45:14,043 Τον ανατινάζουμε. 403 00:45:14,145 --> 00:45:16,881 Προσωπικά, ελπίζω να προσπαθήσει να τρέξει. 404 00:45:38,470 --> 00:45:40,470 Οικογενειακοί δεσμοί. 405 00:45:42,340 --> 00:45:44,340 Κυρίες. 406 00:45:45,110 --> 00:45:47,110 18 ώρες. 407 00:46:05,430 --> 00:46:07,430 Έλα, καθαρίστε το. 408 00:46:09,934 --> 00:46:12,137 Δεν μπορούσα να ακούσω πρώτα. 409 00:46:12,170 --> 00:46:14,170 Ποιος είσαι; 410 00:46:15,406 --> 00:46:17,008 Τώρα σε εκτιμώ που στέκεσαι όρθιος 411 00:46:17,041 --> 00:46:20,378 για τον Τζόνι εδώ, αλλά αυτό δεν αλλάζει και πολύ. 412 00:46:20,411 --> 00:46:21,312 Ποιος στο διάολο είσαι; 413 00:46:21,346 --> 00:46:23,014 Δεν είμαι με την κυβέρνηση. 414 00:46:23,047 --> 00:46:24,883 Δεν με νοιάζει τι δεν είσαι. 415 00:46:24,916 --> 00:46:26,916 Θέλω να μάθω ποιος είσαι. 416 00:46:27,485 --> 00:46:28,920 Απλώς περνώντας από μέσα. 417 00:46:28,953 --> 00:46:30,054 Προς πού; 418 00:46:30,088 --> 00:46:32,088 Όπου βρω την αδερφή μου. 419 00:46:32,490 --> 00:46:34,490 Υπάρχει άλλος σαν εσένα; 420 00:46:37,328 --> 00:46:39,328 Ευχαριστώ που υποστηρίξατε τον Johnny. 421 00:46:40,231 --> 00:46:42,231 Σπάστε το Bada. 422 00:46:45,670 --> 00:46:47,670 Γνώρισες τον Τζόνι. 423 00:46:48,072 --> 00:46:48,940 Γεια σου. 424 00:46:49,674 --> 00:46:51,643 Λοιπόν, πρέπει να πάμε τώρα. 425 00:46:51,676 --> 00:46:53,676 Είμαστε ό,τι έχει απομείνει από τη γραμμή ανεφοδιασμού. 426 00:46:55,113 --> 00:46:57,113 Περιμένετε, μπορώ να έρθω; 427 00:46:57,382 --> 00:46:59,083 Προσπαθώ να βρω την αδερφή μου 428 00:46:59,117 --> 00:47:00,351 και θα είναι πιο εύκολο για μένα 429 00:47:00,385 --> 00:47:02,987 για να ψάξετε την αγροτική περιοχές αν είσαι μαζί μου. 430 00:47:03,021 --> 00:47:06,224 I'm a girl all alone, it's dangerous. 431 00:47:06,257 --> 00:47:09,060 I don't think that's a problem for you. 432 00:47:09,093 --> 00:47:11,563 I'll work my way if I have to. 433 00:47:11,596 --> 00:47:14,632 All right, meet me out back. 434 00:47:14,666 --> 00:47:16,666 Come on Johnny, let's load up. 435 00:47:27,045 --> 00:47:28,980 Το μόνο που έκανες σωστά 436 00:47:29,013 --> 00:47:31,249 was track the female to this time. 437 00:47:31,282 --> 00:47:33,184 Xena, what have you found? 438 00:47:33,218 --> 00:47:36,020 Τίποτα, το έχουμε δοκιμάσει all the biogenetic traces 439 00:47:36,054 --> 00:47:38,523 the girl left on the nebula, but so far 440 00:47:38,556 --> 00:47:40,556 nothing unusual in her makeup. 441 00:47:41,526 --> 00:47:44,229 She's a fucking superwoman. 442 00:47:44,262 --> 00:47:46,965 We've got 18 hours to do the job. 443 00:47:46,998 --> 00:47:48,066 18 ώρες; 444 00:47:48,099 --> 00:47:49,400 Αλλά τα μοριακά χαρακτηριστικά που θέλετε 445 00:47:49,434 --> 00:47:50,668 είναι τόσο πολύπλοκα. 446 00:47:50,702 --> 00:47:54,372 είπα 18 ώρες ή θα εξασκηθείτε 447 00:47:54,405 --> 00:47:59,010 ο αρχαϊκός σου άνθρωπος δεξιότητες στα στρατόπεδα σκλάβων. 448 00:47:59,043 --> 00:48:00,578 Καταλαβαίνουμε ο ένας τον άλλον; 449 00:48:00,612 --> 00:48:01,479 Ναί. 450 00:48:02,647 --> 00:48:05,016 Δεν ξέρω γιατί συνεχίζουμε να χρησιμοποιούμε 451 00:48:05,049 --> 00:48:07,049 αυτοί οι ανθρώπινοι επιστήμονες. 452 00:48:08,052 --> 00:48:09,087 Χρειαζόσασταν την ικανότητά μας να 453 00:48:09,120 --> 00:48:11,155 εκτελεί αφηρημένη σκέψη. 454 00:48:11,189 --> 00:48:13,189 Κάποτε αυτό θα αλλάξει. 455 00:48:18,062 --> 00:48:20,062 Δεν έχουμε πολύ χρόνο να βρούμε τον Άλεξ. 456 00:48:50,194 --> 00:48:53,331 Σου είπα ότι θα σε ξαναδούμε. 457 00:49:05,243 --> 00:49:09,514 Ηλίθιοι καθυστερημένοι, θα σας σκοτώσω. 458 00:49:09,547 --> 00:49:11,547 Σταμάτα αλλιώς θα σε πυροβολήσω. 459 00:49:36,574 --> 00:49:38,609 Έλα Τζόνι, πρέπει να φύγουμε. 460 00:49:41,746 --> 00:49:43,746 Είναι νεκρός. 461 00:49:44,816 --> 00:49:48,052 Λυπάμαι Τζόνι, πρέπει να φύγουμε. 462 00:49:49,187 --> 00:49:51,187 φίλε μου. 463 00:49:55,293 --> 00:49:57,293 Ο μοναδικός μου φίλος. 464 00:49:58,429 --> 00:50:00,429 Είμαι φίλος σου τώρα. 465 00:50:01,566 --> 00:50:03,701 Καλύτερα να παραδώσεις το νερό. 466 00:50:03,735 --> 00:50:05,803 Ο φίλος σου θα είχε το ήθελε αυτό, δεν θα το ήθελε. 467 00:50:11,709 --> 00:50:15,813 Break είπε πάντα αυτό ήταν το πιο σημαντικό. 468 00:50:15,847 --> 00:50:17,847 Έλα, Τζόνι, πάμε. 469 00:50:22,453 --> 00:50:25,323 Ο Break θα ήθελε να φύγεις. 470 00:50:42,173 --> 00:50:44,173 Περιμένετε! 471 00:50:48,212 --> 00:50:50,448 Ήταν η βάση των ανταρτών κοντά; 472 00:50:50,481 --> 00:50:52,481 Ναι, κλείσε. 473 00:51:09,400 --> 00:51:11,135 Πολυάσχολο κορίτσι. 474 00:51:11,169 --> 00:51:13,471 Καλύτερα να τα καθαρίσουμε. 475 00:51:13,504 --> 00:51:15,339 Θα βάλω τον ξάδερφο Μπομπ να κλειδώσει το δρόμο 476 00:51:15,373 --> 00:51:17,373 ανάμεσα εδώ και τη Μάνκα. 477 00:51:17,575 --> 00:51:19,377 Είναι κάπου ανάμεσά μας. 478 00:51:19,410 --> 00:51:22,814 Ας το κλείσουμε γυναίκα έξω και πήγαινε σπίτι. 479 00:51:22,847 --> 00:51:24,382 Η άμμος παίζει κόλαση στις πίστες μου. 480 00:51:24,415 --> 00:51:26,884 Πρέπει να βρω την αδερφή μου. 481 00:51:26,918 --> 00:51:28,386 Ίσως είναι στη βάση σου 482 00:51:28,419 --> 00:51:30,221 ή ίσως κάποιος την έχει δει. 483 00:51:30,254 --> 00:51:32,254 Πώς θα φτάσω εκεί; 484 00:51:34,659 --> 00:51:36,659 Ωραία, οι επαναστατικές γραμμές. 485 00:51:37,562 --> 00:51:39,430 Δεν είναι δύο επαναστάτες. 486 00:51:39,464 --> 00:51:41,466 Είναι τα κακά πράγματα. 487 00:51:42,567 --> 00:51:44,567 Άσχημα πράγματα. 488 00:52:07,892 --> 00:52:09,527 Πώς ήξερες για αυτούς; 489 00:52:09,560 --> 00:52:11,562 Τους είδα να προσγειώνουν τον Άλεξ. 490 00:52:12,563 --> 00:52:14,398 Ήρθαν με καραβάκια 491 00:52:14,432 --> 00:52:16,667 και σκότωσε τους πάντες. 492 00:52:22,573 --> 00:52:24,573 Παρακολουθήστε αυτό. 493 00:52:26,010 --> 00:52:27,545 Έλα εδώ. 494 00:52:27,578 --> 00:52:28,412 Ποιος εγώ; 495 00:52:28,446 --> 00:52:30,446 Δεν θα σου κάνω κακό. 496 00:52:36,521 --> 00:52:38,521 Κάποιο οδόφραγμα. 497 00:52:57,008 --> 00:53:00,611 Ήταν εδώ Άλεξ, το υπόσχομαι. 498 00:53:02,280 --> 00:53:04,280 Έφυγε τώρα. 499 00:53:04,882 --> 00:53:05,917 Μπορούμε να τα βρούμε. 500 00:53:06,817 --> 00:53:08,817 Ξέρω ότι θα το κάνουμε. 501 00:53:08,953 --> 00:53:10,953 Μην τα παρατάς. 502 00:53:19,997 --> 00:53:22,767 Δεν είναι ασφαλές εδώ στο ύπαιθρο. 503 00:53:25,570 --> 00:53:28,940 Το κακό θα είναι ψάχνοντας μας μια μέρα. 504 00:54:50,554 --> 00:54:52,356 Κάποτε ήμουν έξυπνος Άλεξ. 505 00:54:52,390 --> 00:54:53,057 Τι; 506 00:54:54,392 --> 00:54:58,629 Έξυπνος, ο Break είπε ότι ήμουν έξυπνος 507 00:54:58,663 --> 00:55:00,898 ώσπου πληγώθηκε το κεφάλι μου. 508 00:55:10,541 --> 00:55:14,111 Είπε ότι έσωσα ζωές πολλών ανθρώπων 509 00:55:14,145 --> 00:55:18,883 και ήμουν μεγάλος στρατιώτης. 510 00:55:20,651 --> 00:55:22,651 Μας έσωσες εκεί πίσω. 511 00:55:36,567 --> 00:55:40,438 Ο Break λέει ότι του έσωσα και τη ζωή. 512 00:55:42,073 --> 00:55:45,443 Γι' αυτό ήταν τόσο ευγενικός μαζί μου. 513 00:55:53,184 --> 00:55:57,922 Σκέφτεσαι το κακό τα πράγματα έχουν την αδερφή σου. 514 00:56:06,897 --> 00:56:08,897 Τι είναι αυτό; 515 00:56:18,976 --> 00:56:20,976 Μείνε εδώ. 516 00:56:59,116 --> 00:57:02,219 Δεν μπορεί ένας άντρας να κάνει ντους σε κομμάτια. 517 00:57:03,888 --> 00:57:05,888 Είσαι μόνος; 518 00:57:06,290 --> 00:57:08,826 Γεια, τι συμβαίνει. 519 00:57:08,859 --> 00:57:10,859 άκουσα. 520 00:57:10,995 --> 00:57:12,995 Malloy. 521 00:57:13,831 --> 00:57:14,932 θα είμαι καταραμένος. 522 00:57:15,833 --> 00:57:17,833 Άκουσα ότι ήσουν νεκρός. 523 00:57:30,014 --> 00:57:33,851 Και όταν φτάσαμε εδώ, κανείς δεν ήταν εδώ. 524 00:57:33,884 --> 00:57:35,119 ορκίζομαι. 525 00:57:35,152 --> 00:57:37,922 Αυτή είναι η αλήθεια, κύριε Έντσον. 526 00:57:37,955 --> 00:57:39,955 Είμαι σίγουρος ότι είναι ο Τζόνι. 527 00:57:40,858 --> 00:57:42,858 Ποια είναι λοιπόν τα σχέδιά σας; 528 00:57:43,861 --> 00:57:46,163 Πού θα πας μετά; 529 00:57:46,197 --> 00:57:48,197 Εννοείς αφού σε σκοτώσω. 530 00:57:50,067 --> 00:57:52,067 Είσαι αμείλικτος. 531 00:57:55,339 --> 00:57:57,339 Ούτε καν. 532 00:58:00,277 --> 00:58:01,745 Υπάρχει πολλή δραστηριότητα 533 00:58:01,779 --> 00:58:04,682 από αυτά τα κακά πράγματα. 534 00:58:05,783 --> 00:58:07,151 Ψάχνουν κάποιον. 535 00:58:07,184 --> 00:58:09,820 Όχι εγώ, ελπίζω όχι εγώ. 536 00:58:09,854 --> 00:58:13,991 Όχι, Τζόνι, νομίζω ότι θέλουν τον Άλεξ. 537 00:58:15,226 --> 00:58:16,827 Άλεξ; 538 00:58:16,861 --> 00:58:18,229 Γιατί; 539 00:58:18,262 --> 00:58:21,031 Δεν ξέρω, γιατί να σε θέλουν; 540 00:58:23,234 --> 00:58:25,234 Πρέπει να κατουρήσω. 541 00:58:25,936 --> 00:58:28,873 Πρόσεχε Τζόνι, σώπα. 542 00:58:28,906 --> 00:58:30,608 ξέρω. 543 00:58:30,641 --> 00:58:33,110 Δεν θα αφήσω τα άσχημα πράγματα να μάθουν 544 00:58:33,143 --> 00:58:35,143 Είμαι έξω και κατουρώ. 545 00:58:37,848 --> 00:58:39,848 Δεν μπορώ να το πιστέψω. 546 00:58:40,851 --> 00:58:42,851 Ήταν μεγάλος ήρωας. 547 00:58:43,354 --> 00:58:45,789 Έσωσε πολλές ζωές. 548 00:58:45,823 --> 00:58:47,992 Ξέρετε, παραλίγο να νικήσει την κυβέρνηση 549 00:58:48,025 --> 00:58:52,796 πριν από λίγους μήνες, ένας πραγματικός μαχητής της ελευθερίας. 550 00:58:52,830 --> 00:58:54,031 Τι έπαθε; 551 00:58:54,064 --> 00:58:56,667 Οδήγησε μια επίθεση σε ελεύθερες οικογένειες ανταρτών 552 00:58:56,700 --> 00:58:58,335 κρατείται στο στρατόπεδο φυλακών, 553 00:58:58,369 --> 00:59:00,337 τραυματίστηκε στο κεφάλι κατά την επέμβαση. 554 00:59:00,371 --> 00:59:02,371 Έτσι ακριβώς. 555 00:59:03,340 --> 00:59:04,208 Αυτό είναι πολύ κακό. 556 00:59:05,175 --> 00:59:07,175 Ήταν ένας καταπληκτικός στρατιώτης. 557 00:59:09,113 --> 00:59:11,113 Άλεξ. 558 00:59:12,082 --> 00:59:15,219 Τι σκέφτεσαι; 559 00:59:15,252 --> 00:59:18,122 Έλα τώρα είναι σαν τρίχρονο. 560 00:59:18,155 --> 00:59:20,155 Ίσως μπορεί να βοηθηθεί. 561 00:59:20,925 --> 00:59:25,930 Στην πραγματικότητα, οι φίλοι σας μπορεί να το κάνουν. 562 00:59:27,064 --> 00:59:28,365 Πώς ξέρεις τόσα πολλά για αυτούς. 563 00:59:28,399 --> 00:59:32,836 Λοιπόν, είχα μερικές συναντήσεις μαζί τους. 564 00:59:33,737 --> 00:59:35,806 Λένε ότι είναι από το μέλλον 565 00:59:35,839 --> 00:59:37,708 εδώ για να βρεις κάποιον. 566 00:59:37,741 --> 00:59:39,977 Όλα από το μέλλον και θα σκοτώσουν 567 00:59:40,010 --> 00:59:42,246 οτιδήποτε μπει στο δρόμο τους. 568 00:59:42,279 --> 00:59:44,648 Η Αφρική είναι ένα παράξενο μέρος. 569 00:59:46,951 --> 00:59:48,951 Καλύτερα να πας. 570 00:59:49,053 --> 00:59:51,755 Έλα, δεν πειράζει. 571 00:59:54,291 --> 00:59:56,360 Δεν θα σου κάνω κακό. 572 00:59:56,393 --> 00:59:58,393 Απλώς πάρε τα πράγματά σου και φύγε. 573 01:00:01,732 --> 01:00:04,702 Θα κρατήσω αυτό το μωρό αν δεν σε πειράζει. 574 01:00:05,970 --> 01:00:08,906 Αυτά τα άκουσα άσχημα τα πράγματα συνέλαβαν μια γυναίκα. 575 01:00:10,474 --> 01:00:12,876 Ίσως η αδερφή σου; 576 01:00:12,910 --> 01:00:14,411 Πού θα την πήγαιναν; 577 01:00:14,445 --> 01:00:16,880 Υπάρχει ένα εργοστάσιο παραγωγής ενέργειας στον δυτικό τομέα 578 01:00:16,914 --> 01:00:18,115 του ορυχείου. 579 01:00:18,148 --> 01:00:20,148 Το χρησιμοποιούν ως διοικητήριο. 580 01:00:21,385 --> 01:00:23,385 Είναι, δεν μπορείτε να το χάσετε. 581 01:00:24,355 --> 01:00:26,355 Τι γίνεται με τον Johnny; 582 01:00:28,192 --> 01:00:30,192 Θα τον πάω κάπου ασφαλές. 583 01:00:44,308 --> 01:00:46,308 Άλεξ, πρόσεχε. 584 01:01:02,226 --> 01:01:04,228 Έπρεπε ο Άλεξ να κατουρήσει; 585 01:01:06,096 --> 01:01:06,964 Ναι. 586 01:01:08,032 --> 01:01:10,032 Ο Άλεξ έπρεπε να κατουρήσει. 587 01:01:19,843 --> 01:01:21,912 Πρέπει να είναι εδώ. 588 01:01:37,261 --> 01:01:39,261 Γεια σου. 589 01:01:39,363 --> 01:01:41,298 Τι θα λέγατε να πάθουμε στο διάολο εσύ κι εγώ 590 01:01:41,331 --> 01:01:43,300 έξω από αυτή τη ζώνη του λυκόφωτος. 591 01:01:43,333 --> 01:01:46,503 Έλα, θα πάρουμε το φορτηγό. 592 01:01:46,537 --> 01:01:49,106 Νομίζω ότι ξέρω έναν τρόπο μέσω των κυβερνητικών γραμμών. 593 01:02:03,053 --> 01:02:05,956 Κράτα τα μάτια σου ανοιχτά Τζόνι. 594 01:02:05,989 --> 01:02:07,989 Υπάρχουν από αυτά τα κακά. 595 01:02:10,494 --> 01:02:12,029 Απλώς προσπαθούσα να σε βρω. 596 01:02:12,062 --> 01:02:13,330 Πού είναι το θηλυκό; 597 01:02:13,363 --> 01:02:16,433 Η γυναίκα, στην πραγματικότητα αυτή ήταν εδώ πριν από ένα λεπτό. 598 01:02:16,467 --> 01:02:18,969 Δεν θα προσπαθούσες να μας σταυρώσεις; 599 01:02:20,037 --> 01:02:21,972 Γιατί να το κάνω αυτό; 600 01:02:22,005 --> 01:02:25,309 Όχι, δεν νομίζω ότι το δικό μας ο άνθρωπος φίλος θα το έκανε αυτό. 601 01:02:30,314 --> 01:02:34,151 Είναι τα κακά πράγματα κύριε Έντσον. 602 01:02:34,184 --> 01:02:37,921 Και θα το κάνουμε μερικά πολύ άσχημα πράγματα για σένα 603 01:02:37,955 --> 01:02:41,391 αν δεν μας πεις που είναι το θηλυκό. 604 01:02:41,425 --> 01:02:43,425 Ακριβώς πίσω σου. 605 01:02:49,399 --> 01:02:51,399 Θεός! 606 01:02:52,436 --> 01:02:53,570 Ερχομαι. 607 01:02:53,604 --> 01:02:54,505 Θα προσπαθήσουν να κλείσουν τον τομέα. 608 01:02:54,538 --> 01:02:56,106 Πάμε, έλα. 609 01:02:56,140 --> 01:02:57,307 Με πούλησες. 610 01:02:57,341 --> 01:03:00,210 Αν πραγματικά ήθελα να πουλήσω έβγαινες, θα είχες φύγει. 611 01:03:00,244 --> 01:03:01,578 Δεν μπορώ να πιστέψω ότι νομίζεις ότι θα διάλεγα 612 01:03:01,612 --> 01:03:04,848 αυτά τα φρικιά πάνω σου, τι με παίρνετε; 613 01:03:04,882 --> 01:03:06,882 Όχι πολύ. 614 01:03:42,920 --> 01:03:44,920 Τρέξιμο! 615 01:03:46,056 --> 01:03:48,056 Πάω! 616 01:04:13,383 --> 01:04:15,152 Οι χειροβομβίδες στην περιοχή αυτή 617 01:04:15,185 --> 01:04:17,154 μπλέκουν με τα οπτικά μου. 618 01:04:17,187 --> 01:04:19,187 Μισώ αυτό το μέρος. 619 01:04:21,558 --> 01:04:23,558 Κατάλαβα μωρό μου. 620 01:04:26,697 --> 01:04:27,631 Εννοώ ότι δεν πρέπει να τη σκοτώσουμε, 621 01:04:27,664 --> 01:04:30,300 αλλά λίγα σκάγια και η φωτιά δεν θα τη σκοτώσει. 622 01:04:30,334 --> 01:04:32,502 Ακριβώς αρκετά για να επιβραδύνει τη σκύλα. 623 01:04:34,104 --> 01:04:36,540 Τι θα κάνεις; - Μπορώ να το κάνω αυτό. 624 01:04:36,573 --> 01:04:38,573 Είσαι τρελός. 625 01:04:40,644 --> 01:04:43,080 Μπορώ να σε σκοτώσω. 626 01:04:46,183 --> 01:04:48,183 Καταραμένο ουράνιο. 627 01:04:49,620 --> 01:04:51,620 Ήξερα ότι μπορούσα να το κάνω αυτό. 628 01:04:56,627 --> 01:04:58,295 έχω φτιάξει. 629 01:04:58,328 --> 01:05:00,328 Συνέχισα για αυτό. 630 01:05:03,567 --> 01:05:05,567 Χρειάζεσαι κάποια βοήθεια. 631 01:05:06,069 --> 01:05:08,105 Όχι από εσάς. 632 01:05:08,138 --> 01:05:10,974 Τι έχεις απέναντί ​​μου; 633 01:05:11,008 --> 01:05:13,008 Τι έκανα ποτέ; 634 01:05:13,243 --> 01:05:15,412 Δεν σε εμπιστεύομαι. 635 01:05:15,445 --> 01:05:19,216 Λοιπόν, συγγνώμη που σου έσωσα τη ζωή. 636 01:05:20,350 --> 01:05:22,350 Ο Τζόνι μας έσωσε. 637 01:05:25,088 --> 01:05:27,357 Εντάξει, είμαι αποβράσματα. 638 01:05:29,393 --> 01:05:32,529 Είναι όλα τα κορίτσια σαν εσάς από που έρχεσαι; 639 01:05:32,562 --> 01:05:35,032 Ναι, μόνο μεγαλύτερο. 640 01:05:36,500 --> 01:05:38,500 Αγόρι. 641 01:05:40,137 --> 01:05:42,306 Ακόμα θα προσπαθήσεις διοικητήριο τους; 642 01:05:43,273 --> 01:05:45,442 Ναι, θα το ψάξω. 643 01:05:45,475 --> 01:05:46,743 Άσε με να το κάνω. 644 01:05:46,777 --> 01:05:48,777 Γνωρίζω τον κλάδο. 645 01:05:50,447 --> 01:05:53,383 Θα βρω το καλύτερο τρόπος για να μπεις μέσα. 646 01:05:53,417 --> 01:05:55,352 Κοίτα, ελέγχεις πάντα την ώρα. 647 01:05:55,385 --> 01:05:56,219 Αν είσαι σε πρόγραμμα, 648 01:05:56,253 --> 01:05:58,253 Μπορώ να σε βοηθήσω να το κρατήσεις. 649 01:06:01,391 --> 01:06:03,391 Καλά. 650 01:06:06,730 --> 01:06:08,999 Αφού τελείωσαν όλα αυτά, 651 01:06:11,068 --> 01:06:12,369 Θα ήθελα πολύ. 652 01:06:12,402 --> 01:06:15,038 Προτιμώ να με πιάσουν οι σάιμποργκ. 653 01:06:15,072 --> 01:06:17,072 Ωχ. 654 01:06:17,374 --> 01:06:19,374 Εντάξει. 655 01:06:20,277 --> 01:06:22,277 Τα λέμε τριγύρω. 656 01:06:26,249 --> 01:06:28,249 Ξέρεις τον Άλεξ. 657 01:06:29,252 --> 01:06:31,252 Έχω συναισθήματα. 658 01:07:02,419 --> 01:07:04,419 Πώς νιώθεις τώρα; 659 01:07:05,222 --> 01:07:07,222 Πολύ καλά, ευχαριστώ. 660 01:07:09,359 --> 01:07:11,728 Πού έφυγε ο Έντσον; 661 01:07:14,164 --> 01:07:16,164 Προσκοπισμός. 662 01:07:17,334 --> 01:07:19,334 Κακή σκληρά εργαζόμενος Έντσον. 663 01:07:24,141 --> 01:07:26,141 Εγκεφαλική βλάβη; 664 01:07:26,710 --> 01:07:28,710 Αλλά δεν βλάπτει. 665 01:07:29,880 --> 01:07:33,383 Θυμάσαι ποιος ήσουν; 666 01:07:33,417 --> 01:07:35,417 Λίγο. 667 01:07:36,219 --> 01:07:39,856 Αλλά φαινόταν σαν να ήταν άλλο άτομο. 668 01:07:42,392 --> 01:07:44,428 Σαν αδερφός. 669 01:07:51,668 --> 01:07:54,504 Πίσω εκεί πήρες έξω όλα αυτά τα cyborg. 670 01:07:56,773 --> 01:07:58,773 Δεν ξέρω τι μου πέρασε. 671 01:08:01,378 --> 01:08:03,378 Φαινόταν να ξέρω τι να κάνω. 672 01:08:06,249 --> 01:08:08,249 Ίσως θεραπεύεσαι. 673 01:08:09,352 --> 01:08:11,352 Ισως. 674 01:08:19,396 --> 01:08:21,396 Γεια σου φίλε. 675 01:08:22,899 --> 01:08:24,899 Δεν μου αξίζει αυτό. 676 01:08:26,937 --> 01:08:29,339 Άκου, μόλις σε έψαχνα μωρό μου. 677 01:08:32,409 --> 01:08:34,409 Μου αρέσεις Άλεξ. 678 01:08:47,557 --> 01:08:49,557 Τι είναι αυτό; 679 01:08:49,726 --> 01:08:51,726 Δεν είναι σωστό. 680 01:08:53,330 --> 01:08:55,330 λυπάμαι. 681 01:08:55,432 --> 01:08:57,300 Δεν είναι σωστό Άλεξ. 682 01:08:57,334 --> 01:08:59,334 Εντάξει, Τζόνι, συγγνώμη. 683 01:09:03,306 --> 01:09:05,876 Έρχονται για εμάς. 684 01:09:05,909 --> 01:09:07,878 Πού είναι; 685 01:09:07,911 --> 01:09:09,911 Εκτός. 686 01:09:11,715 --> 01:09:13,715 Ντύσου Τζόνι. 687 01:09:44,347 --> 01:09:45,415 Τρέξε τον Τζόνι! 688 01:09:45,448 --> 01:09:47,448 Άλεξ! 689 01:09:51,988 --> 01:09:53,988 Άλεξ! 690 01:10:20,483 --> 01:10:22,018 Λοιπόν, ήταν εύκολο. 691 01:10:22,052 --> 01:10:23,920 Τι γίνεται με το ομοίωμα; 692 01:10:23,954 --> 01:10:25,055 Όσο τα έχουμε, 693 01:10:25,088 --> 01:10:26,890 ας τον πάμε πίσω στο Φάρμσγουορθ. 694 01:10:26,923 --> 01:10:28,992 Ίσως η κοπέλα του είπε κάτι χρήσιμο. 695 01:10:50,680 --> 01:10:53,383 Και μια αναζήτηση περιοχής δεν αποκάλυψε κανένα σημάδι από το σώμα της. 696 01:10:53,416 --> 01:10:55,518 Σου είπα ότι την ήθελα ζωντανή. 697 01:10:56,553 --> 01:10:59,389 Προσπαθήσαμε πραγματικά, ειλικρινά. 698 01:10:59,422 --> 01:11:01,422 Τώρα τι κάνουμε; 699 01:11:02,025 --> 01:11:03,560 Έπρεπε να μάθουμε αν είχε παιδιά. 700 01:11:03,593 --> 01:11:05,662 Έπρεπε να μάθουμε αν ήταν μεταλλαγμένη. 701 01:11:05,695 --> 01:11:06,997 Έπρεπε να μάθουμε γιατί ήταν διαφορετική 702 01:11:07,030 --> 01:11:09,866 από όλα τα άλλα DNA γυναίκες που σκοτώσαμε. 703 01:11:09,899 --> 01:11:14,471 Λοιπόν, τουλάχιστον ξέρουμε μπορεί να πεθάνει όπως οι άλλοι. 704 01:11:20,977 --> 01:11:23,813 Το ξέρουμε αλήθεια αυτό κορίτσια; 705 01:11:23,847 --> 01:11:26,449 Θα ποντάρω τα εμφυτεύματα μου σε αυτό. 706 01:11:26,483 --> 01:11:28,483 Έχετε. 707 01:11:28,885 --> 01:11:31,087 Θέλω ο Μάικλ ελέγξτε τον υπόλοιπο ιστότοπο. 708 01:11:32,922 --> 01:11:34,724 Έχουμε 11 ώρες ακόμα. 709 01:11:34,758 --> 01:11:36,760 Εσείς οι δύο βυθοκοκκινίζετε τα συντρίμμια. 710 01:11:36,793 --> 01:11:38,928 Κάθε γαμημένο εκατοστό του 711 01:11:38,962 --> 01:11:41,064 μέχρι να βρείτε τα απομεινάρια. 712 01:11:41,998 --> 01:11:43,998 Θέλω δείγματα για δοκιμή. 713 01:12:23,573 --> 01:12:25,508 Φαίνεται ότι τα έχουμε μπερδέψει. 714 01:12:25,542 --> 01:12:27,542 Ας το φτιάξουμε. 715 01:12:45,795 --> 01:12:47,795 Τι είσαι για τον Άλεξ; 716 01:12:48,732 --> 01:12:50,166 Δεν είναι τίποτα για τον Άλεξ. 717 01:12:50,200 --> 01:12:52,200 Είμαι που θέλεις. 718 01:12:57,040 --> 01:12:59,542 Άκου, θα σου κάνω μια συμφωνία. 719 01:13:01,878 --> 01:13:02,746 Τι; 720 01:13:03,713 --> 01:13:06,049 Θα σου κάνω μια συμφωνία, εντάξει; 721 01:13:14,691 --> 01:13:16,691 Ο Άλεξ δεν είναι νεκρός. 722 01:13:21,965 --> 01:13:23,965 Έρχεται να σε σκοτώσει. 723 01:13:26,069 --> 01:13:28,138 Σας περιμένει μια έκπληξη. 724 01:13:39,082 --> 01:13:41,082 Γεια, Τζόνι. 725 01:13:41,184 --> 01:13:43,186 Ίσως την επόμενη φορά να είσαι ο ήρωας; 726 01:14:16,252 --> 01:14:18,254 Υπάρχει ακόμα δραστηριότητα στα ερείπια του νεφελώματος. 727 01:14:42,712 --> 01:14:44,214 Πού πήγαν τον Τζόνι. 728 01:14:44,247 --> 01:14:45,782 Ο Φάρμσγουορθ τον έχει κουμάντο, 729 01:14:45,815 --> 01:14:46,883 αλλά δεν νομίζω ότι θα σου αρέσει 730 01:14:46,916 --> 01:14:48,251 τι έχει απομείνει από αυτούς. 731 01:14:48,284 --> 01:14:49,118 Δεν νομίζω ότι θα σου αρέσει 732 01:14:49,152 --> 01:14:51,152 τι σου έμεινε. 733 01:15:25,889 --> 01:15:27,590 Δεν σου λέω σκατά. 734 01:15:27,624 --> 01:15:29,624 Δεν θέλω τα σκατά σου. 735 01:15:29,926 --> 01:15:32,028 Θέλω τα μόριά σου. 736 01:17:10,026 --> 01:17:12,762 Ο εγκέφαλός σου είναι ακατάστατος γιος. 737 01:17:12,795 --> 01:17:14,795 Το δικό σου είναι τουαλέτα. 738 01:17:30,146 --> 01:17:33,149 Πού είναι η αδερφή σου Άλεξ; 739 01:17:40,757 --> 01:17:42,792 τι κάνεις με αυτές τις δύο δικαιολογίες; 740 01:17:55,138 --> 01:17:56,072 Βγαίνω. 741 01:17:56,105 --> 01:17:58,474 Δεν το νομίζω Farmsworth. 742 01:18:03,246 --> 01:18:05,515 Νόμιζα ότι ήσουν πολύ έξυπνο για να είναι αληθινό. 743 01:18:05,548 --> 01:18:07,450 Είμαι, ένα βήμα μακριά από τον Ramie. 744 01:18:07,483 --> 01:18:09,483 Είναι δική μου. 745 01:18:12,255 --> 01:18:13,823 Αυτά τα κτερίσματα είναι δικά μου. 746 01:18:13,856 --> 01:18:14,757 τα βρήκα. 747 01:18:14,791 --> 01:18:16,791 Μαζεύω την ανταμοιβή. 748 01:18:24,534 --> 01:18:27,970 Γαμημένο νεφέλωμα, εσύ δεν θα ξεφύγει με αυτό. 749 01:18:29,038 --> 01:18:31,274 Επτά ώρες έμειναν. 750 01:18:31,307 --> 01:18:32,875 Φαίνεται ότι θα κολλήσεις εδώ 751 01:18:32,909 --> 01:18:34,944 για την επόμενη χρονιά. 752 01:18:54,097 --> 01:18:55,264 Σκέψου ότι θα με εμπιστευτούν αρκετά 753 01:18:55,298 --> 01:18:57,266 να με οδηγήσει που οι άλλοι κρύβονται. 754 01:18:57,300 --> 01:18:58,401 Θα δουν απευθείας από εσάς. 755 01:18:58,434 --> 01:19:00,203 Όχι μέχρι να είναι πολύ αργά. 756 01:19:00,236 --> 01:19:02,004 Αφού τους σώσω, θα είναι πολύ ευγνώμονες 757 01:19:02,038 --> 01:19:04,038 να παρατηρήσει για λίγο. 758 01:19:17,954 --> 01:19:19,422 Απενεργοποίησα το Endo. 759 01:19:19,455 --> 01:19:21,455 Θα χρειαστούν μερικά δευτερόλεπτα για να σβήσει. 760 01:19:23,126 --> 01:19:25,928 Πρέπει να βρούμε τον Άλεξ και να επιστρέψουμε στην εποχή μας. 761 01:19:25,962 --> 01:19:27,962 Σύντομα θα είμαστε ασφαλείς. 762 01:19:29,198 --> 01:19:31,334 Κοιτάς το κολιέ μου, γιατί; 763 01:19:34,337 --> 01:19:36,337 Τι συμβαίνει; 764 01:19:46,382 --> 01:19:48,518 Κοίτα τι είναι η αδερφή σου έκανε στα εμφυτεύματα μου. 765 01:20:00,930 --> 01:20:02,999 Ο τρόπος του ανθρώπου είναι υπερβολικός. 766 01:20:03,032 --> 01:20:04,567 Τι πιστεύει ότι είναι; 767 01:20:04,600 --> 01:20:05,501 Ένα cyborg. 768 01:20:06,636 --> 01:20:08,938 Γιατί δεν την περιμένουμε όλοι. 769 01:20:08,971 --> 01:20:10,971 Είμαι σίγουρος ότι θα είναι μαζί σύντομα. 770 01:20:27,390 --> 01:20:32,395 Είμαστε νεκροί. 771 01:20:53,983 --> 01:20:55,384 Συγγνώμη, άργησα τόσο πολύ. 772 01:20:55,418 --> 01:20:56,385 Είναι εντάξει. 773 01:20:56,419 --> 01:20:58,419 Μπορείτε να κάνετε κάτι εδώ; 774 01:21:12,501 --> 01:21:13,636 Ανεβαίνω. 775 01:21:13,669 --> 01:21:16,272 Έλα Άλεξ, πριν επιστρέφουν στη ζωή. 776 01:21:16,305 --> 01:21:17,273 Αδελφή. 777 01:21:17,306 --> 01:21:19,175 Φυσικά και είμαι ο Άλεξ. 778 01:21:19,208 --> 01:21:20,543 Κοίτα, το κολιέ. 779 01:21:20,576 --> 01:21:22,478 Έλα, δεν μας μένει πολύς χρόνος. 780 01:21:22,511 --> 01:21:24,511 Πρέπει να επιστρέψουμε στην κάψουλα. 781 01:23:54,530 --> 01:23:56,530 Τι συνέβη; 782 01:23:59,335 --> 01:24:01,335 Πού είναι ο Ραμί; 783 01:24:03,139 --> 01:24:05,139 Και η Ξένα; 784 01:24:06,142 --> 01:24:08,142 Και ο Έντσον και ο Τζόνι; 785 01:24:14,450 --> 01:24:16,450 Δεν μπορώ να θυμηθώ τίποτα περισσότερο. 786 01:24:28,664 --> 01:24:30,433 Τι συνέβη; 787 01:24:30,466 --> 01:24:32,466 Τι συνέβη; 788 01:24:32,668 --> 01:24:33,636 Έλα, ξύπνα! 789 01:24:34,737 --> 01:24:35,838 Τι συνέβη; 790 01:24:35,871 --> 01:24:37,871 Πού είναι όλοι; 791 01:24:39,442 --> 01:24:44,447 Ωχ! 792 01:25:38,734 --> 01:25:40,734 Θυμήθηκα ό,τι μπορούσα. 793 01:25:41,704 --> 01:25:43,704 Όλα τα άλλα ήταν κρυμμένα. 794 01:25:45,774 --> 01:25:49,178 Στην καρδιά μου ήξερα το οι απαντήσεις βρίσκονται στο μέλλον. 795 01:25:51,814 --> 01:25:52,748 Το μέλλον. 796 01:25:53,849 --> 01:25:55,849 Εκεί που τα περίμεναν όλα.